งานพาร์ทไทม์ / Part-time Remote Job ทำงานที่บ้านได้ ไม่ต้องถ่ายวิดีโอ รายละเอียดงาน / Job Description: โพสต์เนื้อหา Facebook เดือนละ 30 โพสต์ (มีข้อความให้แล้ว) ตัดต่อวิดีโอสั้น 30–45 คลิป (ความยาว 1–2 นาที) สำหรับ Facebook และ TikTok ใส่เพลง / เสียงพากย์ (ภาษาไทยหรืออังกฤษ) และคำบรรยายตามความเหมาะสม โพสต์ตามตารางที่กำหนด ดูแลแคปชันและการโพสต์ให้สม่ำเสมอ คุณสมบัติ / Requirements: พูดและเขียนได้ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ (สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษด้วยเสียงได้) เข้าใจแพลตฟอร์ม Facebook / TikTok เป็นอย่างดี ใช้โปรแกรมตัดต่อ เช่น CapCut / canva ได้ มีความรับผิดชอบ ส่งงานตรงเวลา เวลาทำงาน / Working Hours: ประมาณ 40 ชั่วโมงต่อเดือน ทำงานจากที่บ้าน (Remote) ค่าตอบแทน / Payment: 250 บาทต่อชั่วโมง หากมีประสบการณ์มาก หรือสามารถทำงานสร้างสรรค์เพิ่มเติมได้ สามารถต่อรองอัตราค่าจ้างที่สูงขึ้นได้ ต้องการคนที่สามารถทำงานต่อเนื่องระยะยาว สนใจส่งตัวอย่างงาน + แนะนำตัวสั้น ๆ (ภาษาอังกฤษได้จะดีมาก) มาที่ inbox ได้เลย Job Description: We are looking for a reliable Thai-English bilingual content & video editor to help manage our Facebook and TikTok accounts. This is a remote, part-time position — you can work from home. No filming required. Tasks: Post 30 Thai-English Facebook contents per month (text will be provided). Edit and upload 30–45 short videos (1–2 mins each) for Facebook and TikTok. Add background music, subtitles, and light Thai or English voice-over when needed. Maintain posting schedule and basic engagement (captions, comments, consistency). Requirements: Fluent in both Thai and English (able to communicate verbally in English). Familiar with Facebook and TikTok posting. Basic video editing skills (CapCut, canva, or similar). Responsible, detail-oriented, and able to meet deadlines. Work Conditions: Remote / Work from home Approx. 40 hours per month Hourly rate: 250 THB/hour Experienced candidates or those who can handle extra creative tasks may discuss a higher rate. Long-term collaboration preferred To Apply: Please send: A short self-introduction (in English) Samples of your past video or social media work Confirmation that you can speak English verbally