I have a series of technology-focused articles that need both translation and fresh writing. The goal is to deliver engaging, technically accurate pieces that read as if they were originally crafted in the target language rather than translated. You’ll receive each source article along with any reference glossaries or style notes I already have. From there, I’d like you to: • Translate the content faithfully, preserving the technical terminology and overall tone. • Adapt or rewrite sections where a direct translation would sound awkward, ensuring the piece flows naturally for native readers. • Return a clean, proofread document ready for publication. If you have expertise in tech writing—whether that’s software, gadgets, or emerging trends—please highlight it. I’m open to discussing the exact language pair once we connect, so feel free to note the languages you’re strongest in. Turnaround time, total word count, and any tools you prefer (CAT tools, Grammarly, etc.) can be ironed out together. Quality, clarity, and a reader-friendly style are the priorities; once those boxes are ticked, everything else is flexible.