My Shopify store already runs in Serbian, and I want a fellow Serbian-based specialist who can keep it healthy while moving it forward. On the maintenance side I expect routine theme and app updates, broken–link checks, and quick fixes whenever something looks off. The bigger push is to introduce two concrete improvements: • DHL shipping integration – full setup of rates, labels, and tracking inside the checkout so customers see real-time costs and receive automatic updates. • Complete translation to English – every front-facing string, menu, product description, and notification e-mail needs a clean, native-sounding English version that coexists with the current Serbian content (preferably via a proven multilanguage app). Once these pieces are live, I’ll rely on you for ongoing tweaks, small feature requests, and performance checks. Please be comfortable working directly in the admin, Liquid, and common apps, and have a track record of shipping solid code without disrupting live sales. When you reply, share one Shopify store where you set up a carrier integration and one where you handled a full language rollout, then outline how you would stage the work to avoid downtime.