Complete & Improve Existing E-Commerce Website (Add Product Category Page & Finalize Setup)

I already have a ready-made website. I started working on it myself, but the project is unfinished and now it requires more advanced development. Therefore, I am looking for an experienced developer to complete and improve it professionally.