Project Overview We are looking for an experienced freelancer to build a high-quality, fully localized Chinese version of our website. The goal is to effectively adapt our service for the Chinese market, ensuring both technical performance and cultural relevance. Our domain swissmailbox.cn is already hosted in Hong Kong on Tencent Cloud. The objective of this project is to promote our mailing and address services to customers in China. Key Responsibilities 1. Build a Localized Chinese Website in WordPress • Develop a professional WordPress website in Simplified Chinese • Ensure fast loading and optimized performance for users in China (Hong Kong hosting environment – Tencent Cloud) • Deliver a clean, mobile-first design aligned with modern Chinese UX standards within a 3 weeks timeline 2. Localization & Market Adaptation • Adapt messaging, tone, and positioning to resonate with Chinese users • SEO friendly (please provide a separate list with translation of keywords used for SEO) • Optimize user experience (UX) based on Chinese browsing habits and expectations • Ensure proper structure, navigation, and conversion-focused layout • Provide guidance on culturally appropriate design and content 3. Payment Integration Preparation • Prepare the website to integrate Chinese payment solutions: o Alipay o WeChat Pay • Ensure compatibility with subscription-based payments • Coordinate with our team or third-party providers (e.g., Stripe, Airwallex) for future integration 4. Service Positioning (Core Offering) The website will promote a simple and clear service offering: • Local mailing address located in Geneva, Switzerland • Available for both individuals and companies • Monthly subscription model: USD 29/month for individuals and USD 59/month for companies, both subject to a one-time, non-refundable setup fee of USD 88. This is a recurring monthly subscription. The freelancer should help present this offer in a clear, attractive, and conversion-driven way for Chinese users. Requirements • Proven experience with WordPress development (portfolio required) • Experience building websites for the Chinese market or Chinese users • Strong understanding of UX/UI for China (mobile-first, conversion-oriented) • Familiarity with Chinese payment ecosystems (Alipay, WeChat Pay) • Ability to deliver clean, fast, and scalable solutions Nice to Have • Experience with cross-border e-commerce or logistics services • Knowledge of China-specific constraints (Great Firewall, CDN, performance optimization) • Understanding of Chinese SEO (Baidu) Deliverables • Fully functional WordPress website in Simplified Chinese • Optimized for speed and accessibility from China • Ready for payment integration (Alipay / WeChat Pay) • Clear presentation of SwissMailBox services for Chinese customers • Clean, maintainable code and documentation Project Type Freelance / Remote If you have experience building high-performing websites for Chinese audiences and understand both technical and cultural requirements, we would love to hear from you. Your bid is a commitment. Please do not bid at minimum price to attract our attention it will only discard your proposal.