I have a series of creative posts prepared for social-media release and I need them translated so they read just as engaging in the target language. The material ranges from short captions and hashtags to slightly longer storytelling pieces, all written to spark interaction on platforms such as Instagram, Facebook, and TikTok. Because this is creative copy, preserving tone, punch, and platform-specific rhythm is more important than word-for-word accuracy. You’ll receive the originals in an editable document, grouped by post, along with any brand keywords that must remain untouched. I’m happy to clarify cultural references or character-count limits up front so you can adapt safely without losing impact. Deliverables: • A translated version of every post, returned in the same order and file format. • Two optional rounds of minor tweaks to nail down voice or phrasing. • A short note on any idiom or pun you could not carry over, with your suggested workaround. If you have a knack for turning brands’ messages into scroll-stopping copy across languages, I’d love to see samples of similar social-media projects you’ve handled.