I need someone who can take Business Insider pieces in English and turn them into a polished version for a general-public readership in the target language while also tidying up the data that accompanies each story. After translating the article, you will double-check names, dates, figures, and links, then drop both the clean copy and its metadata into the simple spreadsheet and CMS template I provide. Because this content goes out under the Business Insider banner, the tone has to stay punchy, clear, and accessible—no stiff literal renderings. If you have experience with AP style, basic SEO, and quick turnarounds, you’ll feel right at home. Deliverables • Fully translated article in Google Docs or Word • Completed metadata fields (headline, slug, tags, excerpt) in the shared sheet • Article and metadata entered into the CMS, ready for publish Acceptance criteria • Meaning and nuance preserved; no machine-translation artefacts • Grammar, spelling, and punctuation flawless on first pass • Formatting matches the reference sample I’ll send Most stories run 800-1,200 words, and I usually need a 24-hour turnaround. Once we nail the first piece, there’s steady work ahead.