Spanish-English Web Content Translation

Заказчик: AI | Опубликовано: 14.04.2026

I need my Spanish-language website materials rendered into clear, natural English while preserving every nuance and fact. The work covers three content types drawn directly from the site: • Blog posts – conversational yet precise articles that sit in our knowledge base • Product descriptions – concise copy that must match specs, measurements, and naming conventions exactly • Landing pages – persuasive but faithful pages that introduce each service tier Accuracy and fidelity to the source text take top priority; the English version must say exactly what the Spanish copy says, no more and no less. Cultural tweaks are welcome only when they prevent misunderstandings, not when they change meaning. Deliverables for each piece: • Final English text in an editable format (Google Doc or Word) • A side-by-side version or tracked-change file so I can verify wording against the original • A quick glossary of any technical terms you standardised across pages Please indicate your turnaround time for roughly 10,000 Spanish words and share one sample of similar website work (blog, product, or landing page) you have translated.